Portfolio & page équipe pour site Wordpress

Bonjour à vous qui lisez cette demande.

Nous sommes en train de créer un site Wordpress pour un client et nous avons besoin de faire une page portfolio client et une page équipe qui doivent avoir une présentation spécifique.
Le site est en anglais. C'est assez pressé

Voici les détails :
Ils faudra afficher une mosaïque de blocs qui sera filtrable, responsive (adaptation de la disposition des blocs selon la taille de l'ecran)
Nous souhaiterions partir d'un plugins de votre choix type "filterable grid"
Cela devra être administrable par le client pour qu'il puisse en rajouter.

1) COMPOSITION DE CHAQUE BLOC MOSAIQUE :
a) une image ( logo pour portfolio et image pour la page équipe)
b) état par défaut : image désaturé en noir et blanc
c) au passage de la souris :
• apparaitra une phrase de résumé + lien site web + date + un petit badge affichable ou pas (un peu comme sur les site immobiliers où il y a marqué "vendu"). Si un de ces point n'est pas renseigné en backoffice, il ne s'affiche pas
• l'image repasse en couleur et zoome légèrement
• possibilité d'avoir une bordure coloré avec couleur personnalisable par mosaïque

2) FILTRES :
Il faut que l'on puisse créer des familles de filtres avec des filtres dedans
PAr exemple pour le portfolio, Il y aura 4 familles de filtres
- Geography : USA / Europe / Israel / Africa / China
- Sector : Energy / Mobility / Industry / Digital / Consumer
- Status : current/exited
- Type: seed/venture/growth/fund of fund

Les filtres peuvent être cumulables et s'affichent sous forme de checkbox ou menus déroulants.
Par exemple, on pourra trouver les clients aux USA dans le secteur "Eneergy" avec le type "seed"
Exactement comme ça (sans le classement alphabetique sur la gauche) :
[URL visible pour les membres Pro]

3) QUAND ON CLICK SUR UN DES BLOCKS DE LA MOSAIQUE
- Possibilité ou pas que cela affiche un détail supplémentaire sur le bloc (un espece de popup de met par dessus avec la photo en grand et un descriptif plus complet. le descriptif complet devra etre adminsitrable dans un champs wysiwyg, on doit pouvoir mettre ce qu'on veut dedans)
exactement sur ce principe : [URL visible pour les membres Pro]

Merci pour votre réponse