Traducteur pour un tournage en RP

Bonjour,

je suis étudiante en journalisme et je serais tout le mois de juillet en République Dominicaine, plus précisément à Las Salinas pour tourner un documentaire sur les "guevedoces", les enfants intersexes. Je cherche un traducteur pouvant m'accompagner lors du tournage. Je cherche quelqu'un capable de pouvoir conduire une interview et mettre les personnes en confiance devant la caméra. Sa tâche consistera aussi à chercher des intervenants sur place avec nous ( moi et mes deux collègues). Combien demanderiez-vous en sachant que nous avons un petit budget et que le tournage se déroulera sur 2 semaines minimum ou tout le mois de Juillet, à Las Salinas.

PS: Il nous faut une personne SUR PLACE, car nous n'avons pas le budget pour payer le billet d'avion.
Bien à vous,

I. Marie