Changement langue avec WPML et PHP

Bonjour,
Je me permets de vous contacter pour une petite action que j'aurais besoin de réaliser sur le site d'un de mes clients. Je souhaiterais activer une traduction automatique de l'outil de comparateur de prix.
Je dispose de script pour différentes langues

Cependant je ne parviens pas à intégrer les bons paramètres PHP pour que l'indicatif de la langue change en fonction de la langue de la page.

Seriez vous intéressé pour m'aider à résoudre ce problème ?
Je vous remercie