Menu admin wordpress perso avec pastille rouge

Bonjour,

Dans l'interface admin wordpress de mon site, j'ai créé un menu perso avec 3 sous menus, il fonctionne correctement.

Un des sous menus me permet de valider les avis qui sont laissés sur mon site.
Pour être alerté visuellement quand il y a des avis en attente, je souhaite ajouter, à côté du nom du sous-menu correspondant, une pastille rouge contenant le nombre d'avis en attente de validation.
Comme c'est fait par exemple, pour le nombre de plugins pour lesquels une mise à jour est disponible

J'ai tout essayé mais impossible d'y parevnir. Voici mes différentes tentatives :

$NbComments="<span class=\"feedback-unread awaiting-mod\"><span class=\"feedback-unread-count\">$NbComments</span></span>";
add_submenu_page('mon_admin_titre', 'Commentaires', 'Commentaires '.$NbComments, 'manage_options', 'mon_admin_comments', 'mon_admin_sous_menu_3');

$NbComments = "($NbComments)";
add_submenu_page('mon_admin_titre', 'Commentaires', sprintf( "Commentaires %s", $NbComments ), 'manage_options', 'mon_admin_comments', 'mon_admin_sous_menu_3');