Création fichier partagé via import fichier Excel

Agence immobilière utilisatrice d'un logiciel nommé "APIMO" (Apiwork), nous évoluons principalement dans le domaine de la location d'appartements pour une clientèle de particuliers.
Acteur principal dans ce domaine, notre portefeuille de biens comprend près de 150 appartements en permanence.
Il est possible d'effectuer une extraction sous Excel (depuis notre logiciel pro) pour récupérer les données concernant ces appartements et je souhaiterai les mettre en page et les proposer à mes 6 agents commerciaux pour qu'ils puissent y insérer des commentaires (nb de visites par appartement, nb de contacts total, commentaires, ...)
Toutes ces informations pourront dès lors être consultable en temps réels par le directeur de la location pour qu'ils puissent faire des rapports d'activité au bailleur (propriétaires) de ces appartements et suivre l'activité des agents.
Il pourrait également s'agir de proposer une colonne "statut" qui puisse passer de "en cours" à "signature programmée" avec la date et l'heure de la signature, le lieux, ... et puisse s'aficher sur un écran dans son bureaux...
Bref, je suis disponible pour en parler si vous êtes expert en Excel ou en transformation d'Excel.
Nous sommes une société donc je ne travaille qu'avec des personnes qui puisse facturer.

Merci pour votre attention et vos retours.

Pour info : [URL visible pour les membres Pro]