Mise à jour module Shoppingflux

Bonjour,

J'ai besoin de mettre à jour un module très important (ShoppingFlux) qui gère l'affichage des produits sur les places de marché. Il remonte les commandes passées sur les pdm directement dans mon BO Prestashop, puis renvoie les statuts et les n° de suivi aux pdm. Il y a bcp d'interaction avec ce module, et il y a eu des personnalisations faites (au fil du temps). Actuellement, j'ai la version 3.9.7. La dernière version du module est la 4.1.0. Nous avons une boutique Prestashop 1.5.6.2

ShoppingFlux me précise que les changements se concentrent sur le fichier shoppinfgluxexport.php
A vérifier s'il n'y a pas des modifs ailleurs dans le dossier du module.

Et à la question "quelle procédure minutieuse me conseillez-vous de suivre pour cette mise à jour ?", ils me répondent :
Nous ne saurons trop vous conseiller de passer par un développeur, en interne ou en externe, car le but est de comparer le code précédents du codes existants. Il y a des outils qui font la comparaison, mais il convient aussi de comprendre les fonctions modifiées. Seul un développeur sera en mesure de comprendre les actions.

Mission :
comprendre les fonctions modifiées de la version actuelle du module 3.9.7 fichier shoppinfgluxexport.php
vérifier s'il n'y a pas des modifs ailleurs dans le dossier du module
comprendre la nouvelle version du module 4.1.0
adapter les changements de l'ancienne version à la nouvelle (si nécessaire)
tester