Wordpress -> Quelques modifications

Bonjour,

J'utilise actuellement le thème Listify.
Après installation, je n'arrive pas à modifier certains éléments et souhaite faire appel à vous pour terminer cela :

-> Pouvoir définir mes images pour les catégories. (Le thème utilise une sorte de grille de catégorie et défini les images aléatoirement. Je souhaite que cela soit fixe, la solution se trouve ici : [URL visible pour les membres Pro] mais je n'arrive pas à l'appliquer.)

-> Quelques lignes de traductions que je n'arrive pas à trouver qui seront à modifier de l'Anglais au Français. (Voir pièce jointe)

J'attends vos offres,
Bon courage à tous,
Cordialement.