Refonte d'un site pour internationalisation

Izypitch est une plateforme permettant de réaliser un Business Plan en ligne. L'objectif est de proposer aux entrepreneurs (porteurs de projets) de réaliser leur BP en toute autonomie et d'obtenir un rapport PDF instantanément et présentable à leur banque.
Notre site actuel ne nous permet pas de gérer l’internationalisation de notre offre (CMS inaproprié, wording dans le code, manque de dynamique dans le code...) ce qui nous oblige à refondre le site.
Nous attendons du freelance, qu'il prenne en charge la migration du modèle financier (php) dans la nouvelle solution en cours de développement et qu'il intègre par la suite les modules de paiement et le développement du back office.
Nous avons lancé la refonte du site en PHP avec Synfony / MySQL.
Mission de 2 mois minimum (septembre et octobre), avec l'objectif de finalisation du projet pour début novembre dernier délai.