Pour accéder à cette page,
inscrivez-vous gratuitement
Choisissez votre profil :
Déjà inscrit sur Codeur.com ?
Se connecter
Traducteur et interprète bilingue français-espagnol, spécialisé dans les domaines techniques du BTP/construction/immobilier et juridique, avec également une expérience solide en contexte social.
depuis la création du compte
Confiez votre projet à Loïc
Faites appel à l'expertise de Loïc pour faire avancer votre projet, ou découvrez d'autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
Je traduis et j'interprète entre le français et l'espagnol pour des projets variés, avec une attention particulière à la précision terminologique et à la fidélité du sens, quel que soit le domaine.
Formé à la traduction institutionnelle (Master en Traduction Institutionnelle), j'ai développé une expérience diversifiée : traduction technique (BTP, construction, immobilier), traduction juridique et assermentée (acquise chez CBLingua, cabinet spécialisé à Séville), ainsi que des projets dans le domaine social et éducatif.
Cette polyvalence me permet de m'adapter rapidement à de nouveaux secteurs et types de documents, tout en garantissant la même exigence de qualité.
📍 Disponible en télétravail comme en présentiel.
N'hésitez pas à me contacter pour échanger sur vos besoins en traduction ou interprétation.
Demandez un devis gratuitement en indiquant vos besoins, nous avertirons immédiatement Loïc Magnaval de votre demande
