Page index ss domaine reprend page site principal

Bonjour,
J'ai un site en Joomla avec un nom de domaine principale.
J'ai plusieurs activités multi-services (plomberie, serrurerie, bricolage, etc.)
Je souhaite séparer les activités en les mettant dans des sous-domaines, mais sans recréer une page pour chaque sous domaine, mais en rechargeant la page du site principal et en modifiant quelques termes pour ne pas faire de doublon.
Exemple : j'ai monsite.fr/rubrique-serrurerie/maville.html et je veux créer un sous domaine serrurerie.monsite.fr/maville.html
J'ai donc besoin d'une simple page index.php qui puisse recharger la page du site principal en remplaçant ou en ajoutant des termes, ce qui peut se faire surement en mettant des mots clés dans le site principal, qui seront remplacés en php par d'autres mots ou expressions, par exemple "votre ville" devient le nom de la ville concernée.
Je dois ensuite pouvoir créer autant de sous domaines et je souhaites et pouvoir modifier moi-même les variables : lien de page à recharger et les termes à modifier.
Le but recherché est d'accroitre sensiblement le référencement sur des activités précises pour être présent dans une dizaine de communes alentours.
Travail relativement simple pour un codeur ayant de bonnes connaissances en PHP.

Merci de vos propositions.