Module PRESTASHOP : Tailles restantes par couleur

Bonjour, je met en place une boutique PRESTASHOP pour un client, dans le domaine de l'habillement.

Actuellement, lorsque je consulte le détail d'un article, la liste des coloris existants apparaît sous la forme de petits carrés de couleur et la liste des tailles existantes apparait sous forme de boutons radio. Tout est ok, lorsque je n'ai qu'un seul coloris puisque la liste des tailles existantes ne laisse apparaître que les tailles pour lesquelles il reste du stock (si ce n'est qu'il manque l'affichage des tailles existantes dont le stock est égal à zéro).

Par contre, lorsque j'ai plusieurs coloris existants, pour peu qu'il reste des tailles 38 en stock pour l'un des coloris, il m'affiche le bouton radio correspondant, même s'il ne reste plus de quantité pour le coloris actuellement sélectionné.

En d'autre terme, je souhaite que la liste des tailles soit mise à jour dynamiquement, selon le coloris sélectionné, et qu'il y ait une différenciation entre tailles disponibles et tailles plus disponibles. Ainsi, l'acheteur visualiserait immédiatement les tailles qu'il peut commander pour un coloris donné.

Je joins une capture d'écran de l'affichage actuel et de l'afficha souhaité (document WORD : Affichage actuel - affichage souhaité.docx).

Idéalement, je souhaite donc remplacer/modifier le module existant afin d'afficher un tableau des tailles existantes pour ce coloris en barrant avec une croix les tailles dont la quantité est à zéro et en permettant de sélectionner les tailles dont la quantité est > à zéro (voir fichier joint).

A minima, une solution de replis pourrait être d'afficher :
Tailles non disponibles :
- Bleu : 38, 42
- Vert : 46

Merci de me faire parvenir vos propositions et tarifs.

Note : je démarre actuellement dans la prestation de création de boutiques électroniques, ce qui explique mon budget limité mais, en cas de développement bien ficelé, j'aurai bientôt plusieurs besoins de modules complémentaires.

Cordialement,
EKA