Debuggage saisies dates sur planning php

sur un programme de planning php mysql permettant de mettre en couleur des périodes sur un calendrier, la validation d'une période à coloriser fonctionne mais le dernier jour de la période choisir n'est pas prise en compte et cela retire systematiquement 1 jour à toutes les périodes déjà colorisées.

Exemple :

- J'ai mis en rouge la période du 1 au 7 janvier : je valide
- la période du 1 au 6 janvier est bien colorisée en rouge, mais pas le 7 janvier
- si valide à nouveau, mais sans modification, le 6 janvier n'est plus en rouge non plus, si je valide à nouveau, le 5 disparaît à son tour, etc ..

Précisions :

- Je sais quel fichier du programme est à modifier.
- Je veux que la personne m'explique d'où venait le probleme