Etiquette Mondial Relay dans Prestashop (EDI)

La pharmacie en ligne LaSante.net utilise la solution Prestashop et envoie notamment ses colis via Mondial Relay.
Les étiquettes de transport sont actuellement obtenues de la manière suivante :
- génération d'un fichier d'export dans Prestashop
- import du fichier sur connect.mondialrelay.com pour obtenir le PDF de l'étiquette et un fichier csv "retour"
- import du fichier "retour" dans Prestashop pour mettre à jour les commandes (passage au statut "en cours de livraison", ajout du n° de suivi, envoi d'un email au client.

L'objectif est d'intégrer l'étiquette Mondial Relay dans Prestashop, en utilisant la solution EDI Mondial Relay.
Notre développeur crée actuellement le nouvel écran des emballeurs qui contient notamment un bouton "étiquette". Si le transporteur est Mondial Relay, un clic sur le bouton "étiquette" devra
- modifier le statut de la commande (géré par notre développeur)
- imprimer l'étiquette (objet du présent projet)
Le soir venu, on récupérera en EDI le n° de suivi des colis Mondial Relay pour mettre à jour les commandes Prestashop et envoyer les emails aux clients.

Les spécifications de l'étiquette Mondial Relay sont détaillées dans le cahier des charges ci-joint.