Modification et amélioration menu catégorie WP

Bonjour
Je souhaite faire une Modification et amélioration de mon menu catégorie sous WP (site en construction) :
le style ne change pas j'ai juste besoin d'un rajout de code et de css pour avoir les sous catégorie qui s'affiche a l'horizontale en position hover et si possible une fois cliquer dessus la navbar des sous catégories reste afficher .
Donc il me faut quelqu'un maitrisant wp et le css pour génerer les codes en header et modifier le css de cette partie!
C'est un pti travail a faire donc si prix raisonable acceptation dans la foulé .

Un Petit effet ajax serait apprécié...