Traduction en allemand du site www.bijourama.com

Shopinvest est une holding d'investissement spécialisé sur le e-commerce. La holding détient déjà huit sociétés en participations. Les participations actuelles sont : [URL visible pour les membres Pro], [URL visible pour les membres Pro], [URL visible pour les membres Pro], [URL visible pour les membres Pro], [URL visible pour les membres Pro], [URL visible pour les membres Pro], [URL visible pour les membres Pro] et [URL visible pour les membres Pro]

Dans le cadre du fort développement de la société, nous recherchons un Traducteur Internet Français/Allemand pour une collaboration. Au sein d’une équipe jeune et dynamique, vous vous verrez confier de grandes responsabilités et serez amené à contribuer au développement de l’entreprise.

Contribuez au développement de notre société, en assistant directement un Chef de Projet Marketing dans l’adaptation du site Bijourama en allemand :
• Traduction du contenu du site français/allemand
• Travail sur le référencement en Allemand

Et en cas de satisfaction mutuelle dans la collaboration, possibilité d’élargir les missions à :
• Rédaction de contenu en allemand : fiches conseil, fiches produit, etc.
• Elaboration d’offres marketing spécifiques pour l’Allemagne
• Connaissance et compréhension des marchés, de la clientèle et des concurrents en Allemagne
• Communication : rédaction des communiqués de presse en Allemand

Profil
• Bilingue Français/Allemand
• Ecole de langues, école de commerce ou université
• Qualités de rédaction (style clair et fluide)
• A l’aise dans une petite équipe
• Motivé(e), organisé(e),
• Autonome et sens du travail en équipe