Les meilleurs traducteurs freelances sont sur Codeur.com
Fermé·30 à 300 €·3 offres·677 vues
Bonjour, je prépare la mise en ligne d'un site de eCommerce pour lequel un certain nombre de documents doivent être traduits en allemand. Le public-cible est la Suisse germanophone. Les documents à traduire représentent les documents légaux d'un site eCommerce:
- CGV: 2500 mots, 206 lignes
- Mentions légales: 250 mots
- Protection de données, confidentialité: 1000 mots, 92 lignes
- Options de livraison: 400 mots
Je cherche un traducteur qui a déjà une expérience de traduction pour un public suisse-alémanique. Le prestataire qui obtiendra ce mandat et qui remplira ce mandat avec satisfaction, obtiendra le mandat supplémentaire qui concerne la traduction générale du site. Même si la plupart des strings sont déjà traduits, il reste un nombre significatif de traduction à compléter.
Budget indicatif : 30 à 300 €
Publication : 15 juin 2015 à 11h44
Profils recherchés : Traducteur freelance
3 freelances ont répondu à ce projet
3 propositions de devis en moins de 2h
Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.