Procédure d'installation sur serveur Debian

Bonjour,

Nous souhaitons utiliser la plateforme ShareTribe, dont le code source se trouve sur Github ([URL visible pour les membres Pro]). Or, n'étant pas codeurs, nous ne sommes pas parvenus à le faire.

Nous souhaiterions donc que quelqu'un puisse réaliser :
- une procédure d'installation sur serveur Debian 8.0
- la garantie qu'en suivant les instructions données dans cette procédure assure un admin système de parvenir à installer le service

Certains paquets et dépendances sont obsolètes.

De plus, il faudra donc savoir coder en Ruby pour corriger certaines lignes.

Enfin, nous voudrions que la procédure soit en Français. Certains ont du mal à digérer l'Anglais sur une procédure qu'ils ne comprennent déjà pas vraiment (ou pas du tout).

Délai : le travail doit être terminé fin août 2015, mais nous ne serons pas dispo à partir de fin juillet, en cas de questions.