Régler css responsive

Bonjour à tous les codeurs,

J'ai une page html responsive (bootstrap) : [URL visible pour les membres Pro]

Sur cette page, il y a un bloc gris avec 5 points rouges (c'est une image).

Au dessus de chaque point rouge, il y a un "pin" avec la mention "hey"...

Lorsqu'on diminue la taille de la fenêtre de l'écran afin de tester le responsive, les "pin" sont un peu décalés par rapport au bloc.

Je cherche donc un codeur qui puisse me placer une règle css afin que le décalage soit supprimé... on peut réduire les "pin" car plus le bloc sera petit et moins il y aura de place entre chaque "pin"...

merci à vous...