Petite modification de composant joomla 2.5

Je recherche quelqu’un ayant de bonnes connaissances joomla 2.5 pour modifier un composant "ebook factory".
Il s'agit d'un composant permettant d'exporter les articles dans un seul fichier pdf facon ebook.
Le problème ce situe au niveau de l'affichage des informations.
Les champs se succèdent sans retour à la ligne. La manipulation consiste à modifier le fichier pour pouvoir mettre un retour à la ligne à la fin de chaque champ