Les meilleurs rédacteur webs ebook freelances sont sur Codeur.com
Fermé · Moins de 500 € · 4 offres · 809 vues · 7 interactions
Ce que j'ai
Un fichier EPUB de 337 pages, exporté depuis Adobe InDesign.
Le fichier est en Fixed Layout (mise en page figée, comme un PDF).
Il contient du texte, des images, et des polices personnalisées.
Le problème
Amazon Kindle ne lit pas bien le Fixed Layout pour un livre de non-fiction.
Le lecteur ne peut pas changer la taille du texte.
KDP (Kindle Direct Publishing) recommande le format Reflowable pour ce type de livre.
Ce que je cherche
Un freelance capable de convertir mon EPUB Fixed Layout en EPUB Reflowable, prêt à être publié sur Amazon KDP.
Le travail comprend :
Convertir le format Fixed Layout en Reflowable
Conserver la hiérarchie du texte (titres, sous-titres, paragraphes)
Intégrer les images correctement (elles doivent rester lisibles)
Créer une Table des matières (TOC) navigable — toc.ncx + nav.xhtml
Corriger les métadonnées : titre, auteur, langue (fr-FR), identifiant
Valider le fichier avec EPUBCheck (zéro erreur critique)
Tester la compatibilité avec Kindle Previewer
Ce que je fournis :
Le fichier EPUB original (337 pages, texte + images)
La table des matières du livre (chapitres et sous-chapitres) si nécessaire
Ce que j'attends en retour :
Un fichier .epub valide, Reflowable, prêt pour KDP
Un rapport EPUBCheck confirmant l'absence d'erreurs bloquantes
Détails techniques
Logiciel d'origine : Adobe InDesign 21.1
Format actuel : EPUB 3.0 Fixed Layout (pre-paginated)
Langue du livre : Français
Nombre de pages : 337
Nombre de fichiers XHTML : 337 (1 par page)
Images : PNG intégrées
Polices : personnalisées (Jost, Outfit, Organetto)
Budget et délai
À discuter selon votre expérience.
Délai souhaité : sous 7 jours.
Merci de joindre des exemples de conversions EPUB similaires déjà réalisées.
Budget indicatif : Moins de 500 €
Publication : 02 mars 2026 à 07h41
Profils recherchés : Rédacteur de eBook freelance
4 freelances ont répondu à ce projet
4 propositions de devis en moins de 2h