Insertion d'un code booking pour afficher une notation sur un site

Bonjour,
Je viens de recevoir un code de chez booking.com pour me permettre d'afficher la notation d'un logement que je loue directement sur mon site internet personnel.
J'aimerais que cette "pastille" apparaisse sur la page d'accueil de mon site au niveau de l'encart du logement et sur la page "Nos logements" de la même façon.
Ce site internet est directement lié et connecté à un Channel Manager (Superhote) qui gère certaines informations de mon site internet (par exemple : les détails et photos et informations des logements en location sur lesquels je souhaite apposer cette pastille booking.com de notation)
Merci