Les meilleurs traducteurs freelances sont sur Codeur.com
Fermé·30 à 300 €·7 offres·775 vues
Bonjour
Nous sommes deux associés sur le lancement d'un site web.
Nous recherchons un prestataire pour corriger les traductions anglaises de 4 pages de notre site.
il s'agit de "A propos" = environ 35 lignes (1 page)
nos "CGU" = 2,5 pages
notre "règlement" = 2 pages
et une page de notre "communication" = 10 lignes
Nos traductions ont été faites par mon associé qui a de bonnes bases en anglais (niveau bac+5 et ayant vécu 2 ans au U.S.A) ... mais elles ont besoin d'une correction d'orthographe et de reformulation au besoin.
(pour compréhension des textes nous joindrons les versions française)
Nous souhaiterions avoir les versions définitives très rapidement.
Et pour ce travail de relecture/correction nous espérons que vous comprendrez notre besoin pour nous proposer vos meilleurs tarifs.
Cordialement
Budget indicatif : 30 à 300 €
Publication : 25 juin 2013 à 20h13
Profils recherchés : Traducteur freelance
7 freelances ont répondu à ce projet
3 propositions de devis en moins de 2h
Montant moyen des devis proposés : 150 €
Estimation du délai : 2 jours
Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.