Modification visuel du texte des extraits

Bonjour, actuellement sur la homepage pour le site [URL visible pour les membres Pro] le texte des extraits d'articles s'affiche en dessous de l'image et j'aimerais l'avoir à droite de l'image afin de réduire la hauteur de chaque extraits
l'image un peu plus à gauche pour de la place en réduisant peut être la marge

récap

titre à droite de l'image
texte à droite de l'image
catégorie sous l'extrait sans le "posté dans" et l'auteur
date en bas à droite sur l'image

retirer le texte "commentaire" ou "laisser commentaire"

merci