Chamilo LMS, modification d'un script existant

1. Dans l'application Chamilo version 1.9.2, il existe un script permettant d'importer des questionnaires depuis un fichier Excel. Ce script fonctionne bien.
Le fichier qui contient le script: [URL visible pour les membres Pro]
Le fichier template qui explique comment remplir le fichier Excel:
[URL visible pour les membres Pro]

2. J'aimerais ajouter une image à la question. Le code html permettant d'afficher cette image doit être stocké dans le champ 'description' de la table 'c_quiz_question' en base de données, alors que le script d'importation ne permet pas d'y mettre des données, seul le champ 'question' est utilisé (les deux champs sont dans la même table). Il faut modifier le code du script de sorte que la ligne supplémentaire 'description' dans le fichier Excel soit importée dans le champ 'description' de la table 'c_quiz_question'.

3. Pas de compétences particulières recherchées, réalisation rapide, je paie en CHF ou EUR par virement bancaire.