Fenêtre pop-up

Nous avons un site internet [URL visible pour les membres Pro] sur lequel nous avons tenté de mettre une fenêtre pop-up réalisée par Poptin. Nous ne parvenons pas à un résultat satisfaisant en termes de mise en page.
Nous souhaitons donc passer commande d'une fenêtre pop-up codée "maison" sérieuse et durable responsive en ne passant pas par Poptin. La mise en page serait à peu près celle actuelle mais en corrigeant les erreurs naturellement.