Prestashop 1.7 modification des pages catégories

Bonjour,
suite à un audit SEO, l'agence me conseille de ne pas mettre la description courte du produit dans la page catégorie pour éviter le duplicate content.
Donc au lieu d'appeler product-description-short dans les pages catégories, je voudrais pouvoir faire une "product-description-short-bis" dans laquelle je rédigerai une description différente.
J'espère avoir été clair! Etant donné que cette description n'a pas vocation a être changée souvent, quelques choses de simple me convient (directement en base de données par ex).