Recherche Développeur PHP pour GETTEXT

Bonjour,

Jeune start-up innovante se lançant dans le milieu des réseaux sociaux.

Nous sommes une jeune équipe dynamique de 8 personnes, nous développons notre plateforme Web & Application iPhone.

Notre plateforme est conçu en php, xhml, css en relation avec une base de donnée sous MySQL.

Notre plateforme est conçu sur un schéma MVC avec le moteur Smart

Notre plateforme est uniquement en Français, nous possédons les traductions de tous notre contenu en anglais, espagnol et italien.

Nous recherchons une personne qui puisse nous intégrer un système sur notre plateforme afin que l'utilisateur puisse changer la langue du site à son envie, ou dû faît de sa localisation.

Exemple concret : Si il se connecte depuis les états-unis, le site s'affiche par défaut en Anglais. Ou alors si il clique sur le petit drapeau Espagnol, le site sera en espagnol.

Les contraintes de cette mission :

-Personne connaissant PHP, connaissant le moteur Smarty pouvant nous intégrer un système fonctionnel et rapide pour traduire nos pages.

Pour le moment nous sommes penchés sur la librairie GETTEXT il faudrait donc l'intégrer à notre moteur Smarty via un plugin à développer qui impose ses contraintes.

Ou alors via un meilleur moyen si vous disposez de solution les plus adaptez à notre site pour qu'il puisse s'adapter à Smarty.

Et il faut qu'on puisse plus tard, pouvoir rentrer nos traductions manuellement afin qu'on puisse rentrer des traductions dans d'autres langues plus tard nous même.

L'avantage de GETTEXT est d'être utiliser avec POEDIT

Merci de vos réponses, devis, explications et également vos délais de réalisations sur ce type de prestation sur vos devis en messages s'il vous plaît.