Évolution site actuel vers une version e-commerce

Commerçant, j'ai créé il y a plus de 10 ans (avec FrontPage) et j'anime chaque jour (transfert FTP avec FileZilla) un site vitrine que je souhaite faire évoluer vers une solution plus Pro, en utilisant mes données (150Mo de texte et photos).
[URL visible pour les membres Pro]
Paiement en ligne très sécurisé par carte bleue, panier, etc...
J'hésite à me lancer dans la maîtrise d'un nouveau logiciel comme Magento ou une solution clé en main... Cependant, j'apprécie la maîtrise complète de ma solution actuelle, certe dépassée et sans perspective, mais simple : je supprime et créé autant de pages que je le souhaite, en HTML (bien référencé), pour 15€ / an seulement ! (coût du nom de domaine).
Existe t-il un logiciel aussi simple que ce bon vieux FrontPage pour rendre plus attrayant et sécurisant mon site web. Je souhaiterais proposer tout d'abord à la vente, la partie électronique marine, mais nous disposons de plus de 8000 références en magasin : accastillage, pêche, plongée, kayak...
Coté hébergeur, je pense qu'il me faudra déménager ? (page perso orange !)
Petit budget.
Saisonnier, je profite de l'hivers pour cette mise en place avant mars 2012.
Merci.