Mise en place une passerelle convertir facilement

Bonjour

Voila dans le cadre d'une mise en place d'une passerelle

nous recevons de nos clients des bases de données en xml que nous devons adapter pour notre site de petite annone

le problème c'est que nous avons plusieurs passerelle mis en place
et les champs utiliser par nos client diffère de ce utiliser sur notre site

donc nous devons convertir manuellement chaque fichier xml et l'adapter au différent champ utiliser sur notre site

nous voudrions un logiciel qui permette de adapter facilement les différent fichier xml ou csv reçu pour facilement et rapidement les mettre dans notre base de donnée mysql

tout les indication et les différent champ utiliser vous seront fournie

nous voulons un logiciel flexible et qui nous permette de rentrer des nouveaux fichier xml avec des champ complément différent, que ce utiliser par nos client actuellement (au cas ou si on a des nouvelle passerelle a utiliser)

voila j’espère trouver un bon codeur qui puisse faire ce boulot

merci