Modification PHP sur framework CodeIgniter

Contexte : Nous utilisons un template nommé Smart School : School Management System ( [URL visible pour les membres Pro] ) Ce template utilise le frameword PHP « CodeIgniter » en version 3.1.6, le tout étant sur une conception MVC.
Le site permet d’affecter des étudiants à une classe, et les classes ont des sections. Sur chaque formulaire ou page de recherche ayant le champ pour choisir une classe (en menu déroulant) et forcément suivi d’un autre menu déroulant pour les sections, et les sections ne sont chargées que quand la classe est sélectionnée.

L’objectif : Nous ne souhaiterions pas uniquement une section par classe, chaque élève peut choisir une ou plusieurs sections en fonction de la classe qu’il a choisie.
Et nous devons donc faire en sorte de remplacer le menu déroulant par : soit des checkboxes qui apparaissent dès que la classe est sélectionnée, ou directement un menu déroulant classique mais avec la possibilité de cocher les différentes sections.