Actualisation d'une div apres fermeture d'une lightbox

Compétences : Jquery - Ajax

J'ai une page index.php permettant d'ouvrir une lightbox qui contient un formulaire.

Je voudrais que lorsque le formulaire de la lightbox est validé, la lightbox se ferme automatique est que la div contenue dans la page index.php s'actualise automatique (Pas toute la page index mais uniquement la div de la page)

Pour mieux comprendre : [URL visible pour les membres Pro]

Je fournirais l'acces au ftp pour travailler directement sur les fichiers.