OsCommerce : Modification et adaptation d'un module existant

Je recherche un développeur connaissant bien OsCommerce et son environnement pour modification d'un module existant : [URL visible pour les membres Pro]
(ce module est un exemple, on peut repartir de 0)

A l'heure actuel, le module nous permet de gérer l'option papier cadeau payant de 2 façons : un prix forfaitaire ou selon le nombre de produits dans le panier.

Modification souhaitée : je souhaite que le client puisse choisir pour quel produit de son panier il souhaite un emballage payant !
Plutôt que de n'avoir qu'une seule case pour l'emballage de la totalité de sa commande, il doit pouvoir choisir pour quel produit il souhaite l'emballage.
Et que cette information, sur les produits cochés, soit récupérée évidemment dans sa commande pour son bon traitement.