Ajout d'une seconde description sur listing produit PRESTASHOP 1.7.5

Bonjour,
Je souhaite faire que lorsque les produits sont listées en cliquant sur une catégorie de mon site, que le code php de prestashop en charge de sélectionner la description courte du produit vérifie dans une table que j'ai crée au préalable si l'id produit existe et que si il existe il utilise et attribue la description produit de cette table.
Je me débrouille bien en php mais je ne trouve pas la page qui charge les détails des produits.
Je reste dispo pour toutes informations complémentaire.
Cordialement