Transfert site vitrine sous wordpress ou joomla

Bonjour,

Faut de temps pour le faire moi même je cherche un prestataire pour transférer le site [URL visible pour les membres Pro] sous wordpress ou joomla pour que son utilisatrice puisse le mettre à jour facilement.
Le serveur sur lequel il sera installé est un dédié qui diffère du serveur actuel, il faudra que vous installiez le site sur ce serveur dédié, et que je puisse ensuite le paramétrer une fois que le domaine sera basculé sur le serveur dédié.

Il faudrait autant que possible :
- conserver le style et la mise en page du site (il y a une image de fond qui n'apparait que dans IE)
- faire en sorte que le site puisse être traduit en français (la traduction sera faite par nos soins), soit en créant une arborescence double (une branche en anglais, une branche en français) accessible à partir de la homepage, soit en basculant d'une page en anglais vers la version de la page en anglais
- modifier la page "photos" on aura une liste d'évènements ("représentations 2011 à Berlin" / "Danse à New York 2010", etc...) renvoyant vers les photos de l'événement. Il serait utile que l'on puisse ajouter facilement des événements et des photos, et qu'on conserve un lien télécharger une version haute résolution pour les journalistes.

L'installation pourra être réalisée d'ici fin mai, le budget est relativement restreint.