Mise en place URL canonique Shopify

Bonjour, j'ai récemment traduit mon site Shopify en plusieurs langues et depuis Google detecte l'Url canonique "/en" et affiche les liens de mon site en anglais même sur un navigateur configuré en français, alors que je souhaite garder le français en langue principale. J'ai essayé beaucoup de choses mais rien ne fonctionne, notamment la balise canonical et la balise lang. J'ai remarqué que, dans les fichiers locales, c'est l'anglais qui est marqué en "default" mais j'ai peur qu'en supprimant et recréant ces fichiers, cela casse quelque chose et en particulier la prise en compte dynamique du changement dynamique de langue. Merci de votre aide !