Scripts sur GoogleSheet pour interfacer 2 APIs (en JSON)

Gérant de bar spécialisé en bière, je recherche une personne passionnée afin de m'aider à développer quelques petits scripts permettant d'interfacer un GoogleSheet avec:
- l'API de Untappd (un réseau social/base de donnée spécialisé en bière. Il nous permet d'éditer un menu imprimable de nos bières)
- l'API de Zelty (une caisse enregistreuse)

J'ai un excel avec par ligne un fût de bière que le bar vient de commander. Les colonnes sont:
Nom de la bière, URL de la bière sur untappd, prix du demi

Je voudrais sur chaque ligne:
- un bouton pour envoyer ces infos sur l'interface admin de Untappd
- un bouton pour envoyer ces infos sur Zelty

Ce sont les 2 fonctionnalités de bases, j'ai d'autres idées pour améliorer l'outil après.
Suivant l'intérêt du freelance, nous pourrions co-créer un outil qui pourrait être vendu à d'autres bars à bières.