Traduction de site via mod_rewrite / url rewriting apache

Nous recherchons un freelance qui pourrait nous aider à la configuration du mod_rewrite d'apache afin qu'il puisse réécrire les URI de nos sites en fonction de la langue.
La configuration de mod_rewrite devra être capable de gérer dossiers, sous-dossiers, et fichiers individuels.
Quelques exemples de redirection :
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro] (passage en get)
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro] (appel d'une page)
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro] (sous dossier)
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro] (pas de réécriture)
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro] (pas de réécriture)
[URL visible pour les membres Pro] -> [URL visible pour les membres Pro] (pas de réécriture)
[URL visible pour les membres Pro] -> 404 (toutes les autres pages en 404)