Module sous WPress pour interroger une base de données de généalogie

Nous sommes une association qui dispose d’une grosse base de données généalogiques de type MariaDB.
A ce jour cette base est en ligne, elle est gérée par un prestataire sur un site dédié et peut-être interrogée par nos adhérents après identification.
Le prestataire actuel veut se désengager, nous devons reprendre ce service en en profitant pour l’améliorer.et l’intégrer à notre site WordPress existant. L’idée est qu’un adhérent enregistré avec un rôle dédié sur le site pourra interroger cette base après s’être identifié.
Je suis conscient que non spécialiste mon explication est peut-être peu claire, je suis prêt bien sûr à apporter les précisions nécessaires.