Développement site web (PHP)

Bonjour,

Voici mon site internet [URL visible pour les membres Pro]

J'aimerai modifier la barre filtre prix sur l'ensemble des pages, vous pouvez la retrouver ici (sur la gauche de votre écran) : [URL visible pour les membres Pro]

Pour information, mon site comprend des produits variables :
- bouteille à l'unité - prix 1
- carton de 3 - prix 2
- carton 6 - prix 3
- carton 12 - prix 4

Aujourd'hui, la barre des prix prend en compte l'ensemble des prix des produits variables (que ce soit un prix à l'unité, au carton de 3, de 6 ou 12). La barre prix varie de 0€ à +39000€.
Ce que je souhaiterai c'est que le filtre prix prenne en compte UNIQUEMENT les valeur prix de bouteilles à l'unité et ressorte un résultat selon le prix à l'unité.

Mon problème principale étant que ma barre filtre prix est inexploitable aujourd'hui. (Exemple : si je veux filtrer toutes les bouteilles de vin entre 0€ et 50€, c'est impossible de le faire via la barre)

Pouvez-vous me confirmer que vous avez bien compris ma demande, m'indiquer tarif et délai svp?