Correction / débogage sur back-office Prestashop (Edition de produit)

Bonjour, je recherche pour mon client un développeur capable de régler quelques points sur un site prestashop 1.7.5.2.

Dans un premier temps, c'est l'édition des fiches produits qui affiche un "loading" sans fin et dont l'enregistrement semble parfois défaillant (Les produits se désactivent systématiquement après chaque enregistrement, traductions perdues....)