Réalisation de document RGPD

Je suis développeur de site Web. Un de mes clients m'a demandé la réalisation d'un site pour leur activité juridique. Son corps business est la protection des données. Leur besoin est d'automatiser la création de document suite à une demande introduite par le site web.
Je cherche des conseils pratiques pour booster le référencement du site sur les moteurs de recherche.