Incruster des données dans une vidéo

Je recherche un moyen d'intégrer une suite de nombres issues d'un tableau exel dans un fichier vidéo au format mp4 ou m4v.

Par exemple, pour un fichier vidéo de 20 minutes, j'ai 20 chiffres à une décimale. Je souhaiterai que le 1er chiffre s'affiche la première minute, le deuxième chiffre la deuxième minute, etc...

Par analogie, je recherche un système proche des .srt utilisés pour le sous-titrage des séries tv.

Tarif à discuter.