Connexion VPN sur windows 2008 server R2

Nous avons 2 points de vente, un à Paris et un à Lyon.
les 2 sont câblés en fibre
Actuellement j'ai un NAS synology à Paris sur lequel mes clients à Lyon peuvent se connecter via un VPN activé depuis le synology (connexion PPTP), et accéder à des fichiers.

J'aimerai qu'un poste à Lyon puisse se connecter à un serveur sous windows server 2008 R2 afin qu'il puisse utiliser un logiciel de facturation dont les fichiers sources sont partagés sur ce serveur à Paris.
Utilisé par l'équipe Parisienne et 1 poste à Lyon

J'ai tenté d'activer la connexion VPN sur ce serveur, ouverts les ports correspondant mais il m'est impossible d'établir la connexion en VPN sur mon serveur à Paris depuis mon client à Lyon.