Modification module SONICE de Prestashop

Bonjour,
La tâche est simple. Je dispose du module SONICE sous Prestashop édité par Common Service qui est l'interface de la solution de la Poste de leur service Flexibilité.
Ce module permet l'envoi en Colissimo avec signature mais sans offrir le recommandé (recommandationLevel=R3 du bloc parcel).
Je souhaiterais que dans tous les cas l'option recommandé R3 soit sélectionnée. L'API de la poste le permet bien. Je dispose du manuel de l'API de la Poste.
Je vous remercie.