Mise à jour petite base de données d'Access

J'ai utilisé dans le passé une base de données développée dans une ancienne version d'Acesss (1997). D'une part, elle ne fonctionne plus bien dans les nouvelles versions d'Access (je dispose d'Office 365), d'autre part, il conviendrait d'entrer de nouvelles données de référence.

La base de données me sert à réaliser une justification de frais (des frais de représentation de mission diplomatique). Elle s'appuie sur des instructions administratives de mon employeur (en fait le ministère belge des Affaires étrangères).

Il faudrait donc:
- mettre à jour la version d'Access
- Mettre à jour les données administratives de référence

Sur demande je peux envoyer les deux fichiers à traiter (fichiers .mdb)