Personnalisation de produit plus intuitive

Bonjour
Je suis artisan, je vends en ligne des faire part pour tout évênement.
Pour toute commande le client doit donner toutes les indications afin de personnaliser son faire part.
J'aimerai que cette personnalisation soit plus intuitive, j'avais mis un bouton "personnalisez ce modèle" qui ouvrait une fenêtre afin de recueillir les informations mais certains clients étaient un peu perdus.
Suite à d'autres soucis et à une restauration de base de données, ce bouton ne marche plus. A l'heure actuellement, le bouton ne marche plus. Mes clients sont donc bloqués.
J'ai donc besoin au plus vite d'une solution, j'aimerai que la personnalisation se fasse directement au dessus du bouton "ajouter au panier"
Merci par avance pour vos propositions.