Recherche expert Prestashop

Recherche expert Prestashop dans le cadre d'un développement d'un module de type AdminController, je n'arrive pas depuis un tpl, à renvoyer un tableau de données au format json via Ajax au modèle de données pour mise à jour. json ou pas json d'ailleurs, cela fonctionne en page php simple mais une fois integré dans Prestashop, çà bloque...