Transformer une page php en plugin wordpress

Bonjour,

J'ai une page PHP toute simple qui me permet de suivre les achats sur mon site. C'est un grand tableau, qui contient une transaction par ligne. En gros elle affiche les infos contenues dans une table SQL (nom de l'acheteur, prix, n° de l'objet, date, ...). J'aimerai transformer cette page en plugin Wordpress, notamment afin de bénéficier du système de login/mot de passe.

J'aimerai :
1- Transformer cette page php en plugin Wordpress
2- Pouvoir laisser un accès à certaines lignes à certaines personnes (un login ne peut voir que certains n° d'objets)
3- Pouvoir trier les transactions par mois et/ou n° de transaction