Adaptation logiciel existant

Nous travaillons avec un logiciel de personnalisation de support en anglais. C'est un logiciel d'imprimante jet d'encre.

Il fonctionne sous Windows XP.

Nous voulons:

- Changer la couleur de fond du logiciel qui est rose. nous le voulons en blanc

- Remplacer les mots anglais en français. Il y a quelques mots présents (Print, Cancel... placés dans des icones).

- Modifier (ajouter et supprimer) des images de la collection présente sur le logiciel

Merci d'avance pour vos réponses.