Bug d'un site sous Internet Explorer

Sur un site d'annonce php d'un de nos client, hébergé en serveur dédié depuis 2008, un pop up d'erreur apparait de façon aléatoire lorsque l'on clique sur une vignette d'une annonce du site.

Le message d'erreur suivant apparait : "jcarousel no width/height set for items. this will cause an infinite loop. aborting"

Ce message apparait depuis peu sous Internet Explorer (toutes versions vraissemblablement) alors que par le passé ce problème n'avait curieusement jamais été rencontré. Tout semble ok sous Chrome, Safari et Firefox

Nous n'avons effectué aucune modification dans le script du client.

Deux autres sites au script identique hébergés sur le même serveur (quasi clone) ne sont pas concernés par ce problème, ce qui exclut donc un problème avec l'hébergement.

Dans le détail de la page des annonces un Javascript de type "jcarousel-container jcarousel-container-horizontal" est présent. Le problème viendrait peut-être de là.

Notre objectif est donc de trouver un prestataire externe capable de résoudre de façon permanente ce bug apparent et génant la navigation pour les internautes du site sous Internet Explorer